Exemples de livres tactiles N.B. : pour trouver des livres en braille : http://perso.wanadoo.fr/anpea/edit.htm

LIVRE DES DIFFERENCES livre jeu

Principe : Retrouver les différences entre le dessin de gauche et celui de droite.

Création :
Feuille séparée en 2 par une ligne médiane verticale (ici : en mousse collée). Collage de matières (ici : mousse) pour constituer un dessin simple identique à gauche et à droite, à un ou deux détails près. Reliure plastique ou spirale permettant de tenir le livre bien à plat. Difficulté croissante (dessins de plus en plus complexes) au fur et à mesure des pages.

Auteur : Christine A.
pour Simon (à 4 ans)

LIVRE DES MATIERES livre jeu

Principe : faire correspondre les parties gauche et droite du livre pour obtenir la même matière.

Adaptation : transformation d'un livre existant (dont le principe était de reconstituer des animaux) en collant 5 matières : feutrine, papier de verre, raphia tressé, crépon, mousse. Un des animaux est laissé tel quel, c'est la 6ème matière : le carton.
Au dos de chaque page, une gommette relief permet de vérifier : quand les 2 matières du recto sont identiques, les 2 gommettes du verso le sont aussi.
Sur la couverture du livre sont reprises les 6 matières.

Auteur : Christine H.
pour Clément (à 2,5 ans)

LES TIROIRS DE LA COMMODE

Principe : Livres à onglets , avec un chiffre par page, qui présente un nombre d'objets correspondant.

Création : Massicoter un livre existant. Imprimer, page par page, le texte en "noir" sur du papier braille, puis taper dessous le texte en braille. Coller les pages et les recouper aux bonnes dimensions (le papier braille est assez épais pour masquer les images d'origine). Coller de petits objets sur chaque page (ici : ballon, sachets de thé, éponges, élastiques, mini pinces à linge, mini-mouchoirs, trombones, pailles, boutons, cure-dents), en rapport avec l'histoire. Coller des bandes de mousse, recto et verso, le long de la tranche, et des rondelles épaisses derrières les onglets, pour éviter d'écraser braille et objets en refermant le livre. Perforer les pages à l'endroit des bandes de mousse et relier en "cousant", avec de la ficelle à rôti.
Sur l'exemple, la dernière page comprend des dessins faits à la peinture relief.





Auteur : Christine H.
pour Clément (à 3,5 ans)

Livres tactiles du commerce (en France) :

L'éditeur "Les Doigts Qui Rêvent" est, en France, le seul spécialiste des livres tactiles conçus pour tous les enfants, voyants, malvoyants et aveugles. Ce sont des livres tellement beaux et rares qu'il ne faut pas hésiter à les acheter préventivement, même quand l'enfant n'a pas encore l'âge indiqué, car les rééditions prennent parfois plusieurs années. Catalogue des Doigts qui Rèvent : www.ldqr.org

Voici une sélection de livres intéressants, qui nécessitent pas d'adaptation ou seulement des adaptations minimes (braille sur papier autocollant transparent notamment) :

Loup poilu y est-tu Olivier Douzou édition du Rouergue
Coccinelle et Coucito Olivier Poncet Chardon bleu
Qui est là ? Viginia Allen Jensen sélection du Père castor
Attrape-moi Viginia Allen Jensen sélection du Père castor
Collection des "Odorimages" Langue au chat (marquer le contour des images à gratter qui diffusent une odeur)

Cette liste est le fruit des expériences de chacun, envoyez vous-aussi vos idées de titres et les photos de vos réalisations à enfant-aveugle@wanadoo.fr

Lire les extraits des discussions sur les livres tactiles, cliquer ici : livres, films, jeux adaptés